(c) - autorské práva Box Network s.r.o., prevádzkovateľ www.cassovia.sk . Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto obrazovky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Box Network s.r.o. je výslovne zakázané. Viac informácií: info@cassovia.sk tel. 0905 942 606
Stredoeurópsky literárny maratón
@ Kultúra -> Literatúra     Jun 28 2013 - 19:05 GMT


Literárny festival Mesiac autorského čítania je po roku späť. V Česku prebieha už 14. ročník. Spolu s ním do Košíc zavítajú literárne osobnosti zo Slovenska, Česka a z nemecky hovoriacich krajín. Stretnúť ich a zoznámiť sa s rôznymi podobami európskej literatúry môžu návštevníci festivalu po tretíkrát v priestoroch košického Bábkového divadla na Alžbetinej ul. č 38 od 2.júla až do 1.augusta 2013, vždy so začiatkom o 18.00 hod.



Okrem Košíc festival paralelne prebieha v ďalších troch mestách (Brno, Ostrava, Wroclaw). Celkovo sa poslucháčom na ňom predstaví 32 českých a slovenských autorov a 31 autorov z Nemecka, Rakúska, Švajčiarska a Luxemburska.



#CONT#



Každý večer program zahàňa autorské čítanie českého, alebo slovenského autora a následne autora z hosťujúcej krajiny. Čítanie v nemeckom jazyku sprevádza v pozadí premietaný preklad textu do slovenčiny, alebo češtiny. Po odznení jednotlivých úryvkov z tvorby nasleduje krátka beseda s autorom. Celkovo sa tak poslucháčom postupne predstaví 32 českých a slovenských autorov a 30 autorov z Nemecka, Rakúska, Švajčiarska a Luxemburska.



K slávnostnému otvoreniu festivalu riaditeľka Knižnice pre mládež mesta Košice, Iveta Hurná povedala: „Maratón autorských čítaní odštartuje nestarnúci ¼ubomír Feldek, všestranne nadaný spisovateľ, dramatik, prekladateľ a inovátor detskej literatúry v jednej osobe. Sprevádzať ho bude jeho manželka Oľga, novinárka, scenáristka, dramaturgička a humoristka. Kvalitu úvodného večera doplní nemenej výrazná literárna osobnosť z Viedne - Marianne Gruber. Spisovateľka, moderátorka a redaktorka, ktorej ústredným motívom tvorby je veta “Sloboda bez zodpovednosti je despotizmus“ je pokladaná za jednu z najvýznamnejších osobností rakúskej literárnej scény.“



Kvalitu programu festivalu podčiarkuje aj rada ďalších výrazných osobností a nositeľov rôznych literárnych ocenení. Napríklad Martin Ryšavý, Košičan Marek Vadas, pódiový performer Jaromír Typlt, básnik, prozaik a jazykový redaktor Ján Litvák, bývalý spolupracovník Václava Havla a dlhoročný riaditeľ Nadácie Sándora Máraiho Peter Hunčík, prozaik, básnik a televízny režisér Peter Krištúfek, spisovateľ, režisér, divadelný a filmový herec Arnošt Goldflam, či stálica festivalu - básnik, prozaik a dramatik Pavel Kohout. Z hosťujúcich krajín svoju literárnu tvorbu predstaví napríklad Bernhard Setzwein z Nemecka, ktorý má na svojom konte až 24 knižných diel a Franz Hammerbacher z Rakúska, ktorý sa príde podeliť o svoje zážitky a skúsenosti zo svojho pôsobenia na vojenských misiách v Kosove a na Golandských výšinách. Pozoruhodnou osobnosťou tohtoročného programu festivalu bude aj poetka, prekladateľka, redaktorka a vydavateľka Daniela Seel a spisovateľka, kurátorka prekladateľka z ruštiny a taliančiny Emma Braslavsky. Privítame aj prezidentku Luxemburského zväzu spisovateľov poetku a novinárku Colette Mart a luxemburského spisovateľa, laureáta prestížnej ceny Battyho Webera Nica Helmingera.



Festival uzatvorí nemecký majster literárneho minimalizmu Gregor Sander a český spisovateľ, výtvarník Patrik Linhart.



Projekt organizuje Knižnica pre mládež mesta Košice a Větrné mlýny Brno, finančne ho podporilo Ministerstvo kultúry SR v rámci svojho dotačného systému Európske hlavné mesto kultúry 2013 – Košice a záštitu nad ním prevzal primátor mesta Košice, Richard Raši.



 



 


(c) Cassovia.Sk / https://www.cassovia.sk/