magyar
  polski
  deutsch

 Košice
 Prešov
 Miskolc
 Užhorod
 Rzeszów
 

Teatr Vosskrissenia Ľvov, Ukrajina - NÁVRAT DOMOV

Obsadenie:
Max – Yaroslav Fedoryshyn
Teddy – Petro Mykytyuk
Lenny – Volodymyr Hubanov
Joy – Taras Yurychko
Sem – Volodymyr Helyas
Ruth – Alla Fedoryshyna
réžia: Yaroslav Fedoryshyn

Hra “Návrat domov” neodpovedá priamo na položené otázky. Je to inscenácia, na Ukrajine prvýkrát postavená takýmto spôsobom a to v slede rýchlych zmien situácie a významov. Možno tu pozorovať celý rad príznakov pre moderné avantgardné divadlo a súčasne tradičné psychologicky rozpracované dialógy s množstvom podtextov. Divadlo Vosskrissenia získalo množstvo ocenení na medzinárodných festivaloch.

“The Return Home”
The show does not give direct answers to the given questions. This is the first time performed on the Ukrainian stage, with the paraide of changes, with the sudden change of situation and sense accents, - generally the whole range of means of modern avangard drama, and at the same time, traditionally psychological dialog, with lots of subtexts, which gives the basis for consideration about the sense of life in this “sigaret” world.

 

< < < Naspäť na program VIII. FESTIVALU EURÓPSKYCH NEZÁVISLÝCH DIVADIEL

 

 

 

 

 
(c) - autorské práva Box Network s.r.o., prevádzkovate¾ www.cassovia.sk . Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto obrazovky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Box Network s.r.o. je výslovne zakázané. Viac informácií: marek@box.sk tel. 0905 942 606